Изменение регистра строки в bash c помощью awk

Перевод в верхний регистр:

str=Some string
upper_str=`echo $str|awk '{print toupper($0)}'`
echo $upper_str

Результат:

SOME STRING

Перевод в нижний регистр:

str=Some string
lower_str=`echo $str|awk '{print tolower($0)}'`
echo $lower_str

Результат:

some string